2020.05.13

出展者紹介：吉金淳［Lille og Stor］（皮革）

※2020年のにわのわは1年延期となりましたが、出展を予定していたすべての方をご紹介させていただきます。
一日もはやく安心して暮らせる日常が戻り、来年また、あの緑の芝生でみなさまの笑顔とお会いできることを祈っております。

プロフィール

「Lille og Stor」とはデンマーク語で「小さいと大きい」と言う意味です。
北欧の生活空間からインスパイアした場を彩るデザインの提案し、モノづくりを通して生活に寄り添い学びと育みのある環境づくりを目指しています。

—ものづくりの道に進むことになったきっかけを教えて下さい。また、ものづくりの際に大切にしていること、ものづくりに対する思いを聞かせてください。

Lille og Stor とはデンマーク語で「小さいと大きい」と言う意味です。
「コドモトオトナヲカンガエル」をコンセプトに活動を開始しました。
北欧の生活空間からインスパイアされた場を彩るデザインを提案し、モノづくりを通して生活に寄り添い、学びと育みのある環境づくりを目指しています。

—にわのわは地元千葉をだいじにし、つくり手とつかい手を結ぶ「わ」となることを目指しています。千葉とのつながりを含め、つかい手に向けた簡単な自己紹介をお願いします。また、にわのわに抱いているイメージを教えてください。

革のバスケットを作るワークショップを予定しています。
パーツを組合わせることで道具を使用せずサイズやカタチ、色を自由にお選びいただき制作していただきます。
ワークショップを通して革に対するイメージや作ることの楽しさを伝え、良い出会いの場になるよう努めたいと考えています。

—にわのわではどんな作品が並び、どんな展示となりそうでしょうか。見どころやいちおし作品があったら教えてください。

シンプルでボーダーレスなデザインで生活環境や利用者に適した製品の提案をしております。