Introductionはじめに
2020年、私たちは、今まであたり前と思ってきた生活を
大きく変えることを余儀なくされました。
2012年のプレ開催からはじまり、9回めとなるはずだった
「にわのわ アート&クラフトフェア・チバ」も開催を1年延期。
2021年には、状況が好転していることを願っておりました。
しかし、今はまだ不安のある毎日が続いており、
ご来場いただく「つかい手」となるお客さま、
出展してくださる「つくり手」のみなさま、
そして、「にわのわ」を支えてくれるボランティアスタッフの
安全を第一にと考え、一年越しであった
今年の開催は中止としました。
しかし、2020年からつながった「つくり手」のみなさまとの
ご縁がここでバッサリと途切れてしまうのは、なんとも残念。
そんな思いから、今年は「にわのわ」をグループ展というかたちで開催いたします。
名づけて「circles niwanowa monthly exhibition 2021」。
5月から11月までの7ヶ月間、参加予定だった「つくり手」のみなさまを
グループに分け、毎月1回、千葉県内のギャラリーなどを会場とし開催いたします。
開催にあたっては、その時々の状況を踏まえながら、
安全面を配慮し入場は予約制とする予定です。
また、「circles」に先駆け、今、私たちができることのひとつとして、
千葉県内や近郊の「つくり手」の工房を訪ね、取材をさせていただいております。
「にわのわ」では、お伝えしきれない「ものづくり」の現場や
「つくり手」の思いなどを、また新たなかたちでお伝えしてまいります。
気がつけば、「にわのわ」が産声をあげて10年。
「つかい手」のみなさま、「つくり手」のみなさまのおかげで
多くのみなさまに愛されるイベントとして成長してまいりました。
「にわのわテレビ」「にわのわラジオ」「つくり手のそれから」に続き、
この「circles」を、私たちの新たな一歩として、さらなるやわらかな発想のもと、
来年の「にわのわ」へ続く道をつくっていきたいと思います。
「circles niwanowa monthly exhibition 2021」を
どうぞよろしくお願いいたします。
Exhibition
5.22 sat - 5.25 tue
10:00 - 16:00
Web販売5.30 sun - 5.31 mon
つくり手
- 菅谷太良陶磁器
- 平厚志陶磁器
- 今村知佐ガラス
- 片田学(トロワ)木工・漆
- 小高善和(小高善和靴工房)皮革
- 吉岡さおり(Saworiworks)染織・布
- 辻村岳年(一泉堂)その他 - 印章、アクセサリー
- 村田雅美(noconoco)その他 - 創作ぬいぐるみ
6.5 sat - 6.8 tue
10:00 - 16:00
Web販売6.13 sun - 6.14 mon
つくり手
- 志村和晃陶磁器
- 谷野明子(Atelier mahina)陶磁器
- ティミ ラントス陶磁器
- 望月万里陶磁器
- 相馬佳織(FUKU glassworks)ガラス
- 香田和義(そらいろの丘)木工・漆
- 齋藤勝弘(record)木工・漆
- 前田洋(前田洋工作室)木工・漆
- 立花怜己(tronco)皮革
- 金子千晶(アトリエか猫)染織・布
- 髙橋紗帆(SUNn・寸)アクセサリー
- 望月優美(灯々舎)その他 - 陶ブローチ、ロウソク
7.3 sat - 7.6 tue
10:00 - 16:00
Web販売7.11 sun - 7.12 mon
つくり手
- 大岡真奈(ヒンメリのおか)アート – モビール
- 石黒美佐緒(つちのわ)陶磁器
- 小黒ちはる陶磁器
- キダサトコ陶磁器
- 鈴木祥代陶磁器
- 早田かおり(かおり陶房)陶磁器
- 金津沙矢香ガラス
- うだまさし(monom)木工・漆
- 藤井健一(ふじい製作所)木工・漆
- 寺田靖子(atelier KUSHGUL)染織・布
- 丹羽花菜子(藍染風布)染織・布
8.7 sat - 8.10 tue
10:00 - 16:00
Web販売8.15 sun - 8.16 mon
つくり手
- 濱比嘉詩子アート - 陶の彫刻
- 阿部有希陶磁器
- 石黒剛一郎陶磁器
- 楠田純子陶磁器
- 桑田智香子陶磁器
- 保坂裕樹ガラス
- 飯田慎一(iiDA Woodturning )木工・漆
- 黒澤洋行(KUROSAWA)皮革
- 和泉綾子(RIRI TEXTILE)染織・布
- 蠣崎良治(鍛鉄工房ZEST)金属
- 成瀬治金属
- 金子ひとみ(POTTERY STUDIO K)アクセサリー
9.4 sat - 9.7 tue
10:00 - 16:00
Web販売9.12 sun - 9.13 mon
つくり手
- 小峰美省アート – 陶によるもの
- 木畑考生(マルヤマウエア)陶磁器
- 平沢崇義(すゑもの亀屋)陶磁器
- 降幡未来陶磁器
- 山崎雄一ガラス
- 金城貴史木工・漆
- 杉田悠羽(SUGITA SO-SAKU)木工・漆
- 重森一祥(ヌイトメル)皮革
- 長井陽子(niwa)金属
- 新田麻紀(鍛冶Dorf)金属
- 古橋路子(m silver)アクセサリー
10.2 sat - 10.5 tue
10:00 - 16:00
Web販売10.10 sun - 10.11 mon
つくり手
- 高木浩二陶磁器
- 萩原千春陶磁器
- 萩原朋子陶磁器
- 原田譲(原田陶窯)陶磁器
- 眞島拓木工・漆
- 十代田雄史(YUSHI SOSHIRODA)皮革
- 堀家亮(靴屋orike)皮革
- 浅野扶金属
- 山田憲栄(Rap!Rap!)金属
- 須田英治(Chappo)その他 - 帽子
11.6 sat - 11.9 tue
10:00 - 16:00
Web販売11.14 sun - 11.15 mon
つくり手
- 鳥居明生アート – 陶
- 市野吉記(コウホ窯)陶磁器
- 土見将豪(工房つちみ)陶磁器
- 一ツ松 綾乃陶磁器
- 松野栄治(硝子屋 PRATO PINO)ガラス
- マツノミカ(硝子屋 PRATO PINO)ガラス
- 前田充木工・漆
- 横森彩子(kiitos works)アクセサリー
- 蜷川きよし(日の出製作所)その他 – 木と金属
Reserve入場についてのご案内
開催にあたっては安全面を配慮し、土曜日・日曜日の午前中は予約制とさせていただきます。
入場は無料となりますが、まず入場予約サイトより入場予約をしていただき、
当日は、入場時にお名前の確認をさせていただくこととなります。
入場予約なしのフリーの時間帯においても、人数制限がありますので、
確実にご覧いただきたい方は、入場予約をお願いいたします。
ご来場を考えているみなさまには、お手数をおかけしてしまうこととなりますが、
この状況下で、できる限りの配慮をしてまいりたいと思っております。
入場予約については、会期ごとに予約サイトを設置してまいります。
Circles Vol.7(11月6日(土)〜11月9日(火))は、全日ご予約なしでご入場いただけます。(入場人数の制限はございます。)
入場予約開始日
[Vol.1 - 5月22日(土)〜5月25日(火)]
2021年5月15日(土) 10:00〜
[Vol.2 - 6月5日(土)〜6月8日(火)]
2021年5月29日(土) 10:00〜
[Vol.3 - 7月3日(土)〜7月6日(火)]
2021年6月26日(土) 10:00〜
[Vol.4 - 8月7日(土)〜8月10日(火)]
2021年7月31日(土) 10:00〜
[Vol.5 - 9月4日(土)〜9月7日(火)]
2021年8月28日(土) 10:00〜
[Vol.6 - 10月2日(土)〜10月5日(火)]
2021年9月25日(土) 10:00〜
[Vol.7 - 11月6日(土)〜11月9日(火)]
2021年10月30日(土) 10:00〜
全日ご予約なしでご入場いただけます。
[入場時間の振り分け]
10:00〜10:50(土日のみ予約制)/11:00〜11:50(土日のみ予約制)/12:00〜12:50(土日のみ予約制)/13:00〜13:50/14:00〜14:50/15:00〜15:50
※ご入場は時間帯に分け、入れ替え制といたします。
※密にならないよう、入場人数を制限させていただきます(gallery&rental space 林檎の木/30名、酒々井まがり家/50名)。確実にご覧いただきたい方は、入場予約をお願いいたします。
- ・ご入場は1予約1名様となります。
- ・小学生以下のお子様は予約なしで同伴可能です(陶器・ガラスなど割れ物も多いので目を離さないようお願いいたします。)。
- ・1会期お一人様1予約までとさせていただきます(重複してご予約された場合、すべての予約を無効とさせていただきます。)。
- ・入場予約時の個人情報は責任を持って管理いたします。
また、万が一関係者等から新型コロナウイルス感染症の発症があった場合のご連絡先とさせていただきますので、予めご了承ください。 - ・上記の理由から、入場予約の転売・譲渡などはお控えください。
当日の入場方法
- ・各時間帯の受付は15分前よりはじめます。
それより前にご来場いただいたお客さまには、先着順にお並びいただくようお願いいたします。 - ・入場順は、各時間帯ごとにお並びいただいた先着順といたします。
- ・ご入場は各時間帯の入場時間より30分間受付いたします。それ以降のご入場はご予約をされた方でも受付できませんので、あらかじめご了承ください。
- ・ご入場前には、検温・手指の消毒にご協力ください。
- ・発熱・咳・咽頭痛・だるさや息苦しさなどの症状があるかたのご入場はお断りいたします。
- ・ご予約いただいた時間内であっても、会場の再入場はできませんのでご了承ください。
- ・会場内があまりにも密であると主催者側が判断した場合、会場内での入場規制をすることもございますのでご了承ください。
Online StoreWeb販売について
Web販売の内容については、会期終了後にある作品の中からセレクトをしての販売となりますので、出展作品のすべてをご覧いただくことはできません。
あらかじめ、ご了承くださいませ。